工作动态

您当前位置:首页>>协会工作>>工作动态

新FIDIC文献译本征订启事

  中国工程咨询协会FIDIC文献编译委员会组织翻译的以下6本新FIDIC文献译本将于近日出版:
  1.《咨询专家在运行、维护和培训中的作用·运行、维护和培训[FIDIC关于提供运行、维护和培训(OMT)服务的指南]》
本书是国际咨询工程师联合会为日益发展成为独立的咨询服务业务的建设项目投产后的运行、维护和培训服务编写的两个指导性文件。论述了运行、维护和培训服务的必要理由,不同层次的运行、维护和培训服务内容、规范要求,以及招标、评标、授予合同等规范化的程序。对我国开展建设项目投产后咨询服务,保证项目运行、维护质量,提高投资效益,有重要指导意义。可供建设项目法人单位、工程咨询单位、工程技术和管理人员,以及施工承包单位和有关人员参考。
  2.《职业责任保险入门》
  本书由国际咨询工程师联合会的职业责任常设委员会编写,对国际承包工程中职业设计人员的职业责任给予了界定,并对职业责任保险这一转移其职业责任风险的方式进行了较广泛的介绍及论述。书后附有保险专业术语汇编及分别适用于普通法和民法典的职业责任保险单样本各一种。
本书可供从事工程咨询、设计、承包、保险及管理的人员使用和参考。
3.《大型土木工程项目的保险》
本书介绍了当前国际通用的FIDIC合同条件对工程保险的要求,报告了工程界(包括业主、咨询工程师和承包商等)对工程项目(尤其是大型土木工程项目)保险的重要性认识不够、投保不足的现状,以及可能产生争端的一些问题;提出了解决这些问题的建议,预示了解决这些问题FIDIC合同条件将来可能作的修改。本书对从事工程招标、投标、咨询、监理、设计和施工的工程人员及管理人员以及保险业有关人员有重要参考价值。
  4.《咨询工程师和环境行动指南》
  本书是国际咨询工程师联合会“关于咨询工程师和环境政策声明”的详细阐述。叙述了近年来国际社会对保护全球环境所做的努力。
提出咨询工程师在参与工程项目活动中对环境保护应承担的职责和处理问题的行动原则;列举了10项常见工程环境影响问题的研究示例(环境问题检查表);并对1992年里约世界环发大会《里约宣言》27条原则中和咨询工程师特别有关的8条原则做了评述。对各工程咨询单位和工程咨询人员,以及与工程建设有关的组织和人员有实际指导意义。
5.《咨询分包协议书与联营(联合)协议书应用指南》
本书为适应各具优势的工程咨询公司联合承担咨询任务的需要,山国际咨询工程师联合会编写,主要提出了咨询分包和联营(联合)两种合作方式,书中论述了咨询分包与联营(联合)协议书的编制和应用指南,并提供了协议书的标准格式。本书分为三部分:第一部分为《咨询分包协议书与联营(联合)协议书应用指南》,逐一给出了咨询分包与联营(联合)合作形式产生的背景,起草这两种合作协议书的一般方法,关于合作协议书的一般性讨论,与合作协议书有关的责任和保险,两种合作协议书的编制指南.,以及在正式签订合作仂、议书前的一种临时性的预约协议书;第二部分《咨询分包协议书》和第三部分《联营(联合)协议书》,均针对第一部分给出的编制方法,阐述了协议书应包括的条款并附有具体格式。
本书为与国外工程咨询公司合作,开展国际工程咨询业务提,供了重要的、可靠的依据。对国内各类工程咨询单位开展联合合作,合理组合,共同走向市场也有重要借鉴意义。
本书对涉及工程项目的业主、承包商、咨询、设计、监理以及项目管理人员等均具有重要的使用和参考价值,也可作为高等院校有关专业的教材。
  6.《风险管理手册》
  本书是国际咨询工程师联合会风险管理委员会1997年在美国DPIC公司编写的《职业责任读本》的基础上,为FIDIC各会员协会会员编写的一本工作手册。书中根据丰富的实践经验,对规范建设行业管理,改善工程咨询设计公司经营,避免和减少风险,从业务开拓、合同谈判、与客户交流、避免和管理争端、技术管理、财务管理、人事管理和职业责任保险等各方面,推荐了大量实用的措施和作法。
本书可作为各工程咨询单位、设计院(所)广大工程技术和经营管理人员的学习读本,也可供建设项目有关各方人员参考。
需订购者请填写征订单,务必详细、清楚、准确。开户名称:中国工程咨询协会;帐号:014-144557-60;开户行:北京工商行百万庄分理处。填好后撕下订户报销单,连同汇款凭证一并留作报销依据,并将填好的征订单、邮寄标签和书款(汇款单上请注明书名)同时寄至中国工程咨询协会FIDIC文献编译委员会,款到即发书。北京的单位和个人可直接到四川大厦东塔楼11层1116房间购买。
地址:北京西城区阜外大街1号四川大厦东塔楼11层
中国工程咨询协会FIDIC文献编译委员会
  联系人:朱锦林、张洁
  联系电话:6836 5511转6527,6531

新FIDIC文献译本征订单下载(Word文档,打开后请另存)
新FIDIC文献译本征订单下载(zip文件,下载后请双击自解压)

中国工程咨询协会FIDIC 文献编译委员会

[2001年9月28日]

打印此条信息   关闭窗口